החוקה של הרפובליקה האסלאמית של איראן

אושרה בשנת 1980 - תוקנה בשנת 1989

חלק יא - סמכות שיפוטית

 

מאמר 156

הרשות השופטת39 היא מעצמה עצמאית המגנה על זכויות הפרט והקולקטיביות של העם ואחראית על ניהול המשפט. כמו כן מוטלת החובה על הרשות השופטת למלא את המשימות הבאות: 1) חקירות וגזירת עונשים בתיקי עבירה, תביעה, עבירה, פתרון תיקים של בקשה להכרה בזכויות, יישוב מחלוקות ומחלוקות, קבלת החלטות מתאימות בעניינים. אין עוררין על פי חוק. 2) איחוד זכויות קולקטיביות וקידום צדק וחירויות לגיטימיות. 3) בקרה על יישום החוק הנכון. 4) זיהוי פשעים ועבירות, העמדה לדין וענישה של עבריינים ויישום נורמות הצדק האסלאמי. 5) נקיטת אמצעים מתאימים למניעת פשיעה ולפדיון פושעים. 

מאמר 157

על מנת למלא את תחומי האחריות של הגוף השיפוטי, בתחום המשפטי, המנהלי והביצועי, ממנה המדריך העליון משפטן מוסלמי מוסמך, מומחה לפסיקה אסלאמית ובעל כישורים ניהוליים מתאימים, לתקופה של חמש שנים. נשיא הארגון השיפוטי, כלומר הרשות השיפוטית העליונה.

מאמר 158

לנשיא הגוף השיפוטי יש את התפקידים הבאים: 1) יצירת המבנים המתאימים ביותר40 ליישום האמור באמנות. 156. 2) עיבוד טיוטות של חוקים שיפוטיים התואמים את עקרונות הרפובליקה האסלאמית. 3) העסקת שופטים בעלי כשירות והגינות מוכחת, מינוי והדחתם מתפקידם, הטלת משימות והעברות ותפקידים מנהליים נוספים בהתאם לחוק41.

Articolo159

הסמכות הרשמית לבירור מחלוקות ותלונות היא של משרד המשפטים. הארגון וסמכותם של בתי המשפט לצדק נקבעים בחוק.

מאמר 160

שר המשפטים אחראי על כל העניינים הנוגעים ליחסים בין הרשות השופטת לסמכויות המחוקקת והמבצעת, ונבחר מבין המועמדים שהציע נשיא הרשות השופטת לנשיא הרפובליקה. נשיא הרשות השופטת בעלת הסגל להפקיד את כל העניינים הכלכליים והמנהליים וגיוס כוח אדם, למעט שופטים, בידי שר המשפטים.

Articolo161

בית המשפט העליון42 מוקם, על בסיס הקריטריונים שקבע נשיא המוסד השיפוטי, לצורך בדיקת יישום נכון של החוקים בבתי המשפט, שמירה על אחידות ביישום ההליכים השיפוטיים ומילוי התפקידים המוטלים על זאת על פי חוק.

Articolo162

נשיא בית המשפט העליון והיועץ המשפטי לממשלה נבחרים מהמשפטנים האיסלאמיים הגבוהים ביותר בעלי הגינות מוכחת, מתמנים על ידי נשיא האורגן השיפוטי בהתייעצות עם שופטי בית המשפט העליון ונשארים בתפקידם למשך חמש שנים.

מאמר 163

הדרישות והכישורים של חברי מערכת המשפט נקבעים בחוק בהתאם לעקרונות הפסיקה האסלאמית43.

Articolo164

לא ניתן לפטר את השופט מתפקידו, לא זמנית ולא סופית, אלא בעקבות משפט ורק לאחר שהתבררה פשע או עבירה הכרוכה בפיטוריו מתפקידו. לא ניתן להעביר את השופט ממקום עבודתו או לשבץ אותו לתפקיד אחר ללא הסכמתו, אלא במקרים בהם האינטרס הכללי מחייב זאת. החלטה זו חייבת לקבל את אישורו של נשיא המוסד השיפוטי.העברה תקופתית של שופטים מתבצעת בהתאם לתקנות הכלליות הקבועות בחוק ועל פי החלטת נשיא הרשות השיפוטית, לאחר התייעצות עם נשיא העליון. בית המשפט והיועץ המשפטי לממשלה.

מאמר 165

ישיבות משפטיות פליליות מתקיימות בפורום פתוח ובנוכחות הציבור למעט מקרים בהם בית המשפט מחליט כי נוכחות הציבור אינה עולה בקנה אחד עם המוסר המקובל, וכאשר במסגרת סכסוכים פרטיים, הצדדים מבקשים שהמשפט יתקיים בדלתיים סגורות.

Articolo166

על פסקי הדין של בתי המשפט להתבסס על ראיות ונימוקים מספיקים ובהתאם לכללי ועקרונות הדין.

Articolo167

על השופט מוטלת החובה לעשות כל ניסיון לזהות בחוקים המקודדים את הנורמות החלות על כל סכסוך. אם הדבר אינו אפשרי, הוא מוציא את המשפט המתאים ביותר בהתייחס למקורות אסלאמיים ראויים לאמונה או למשפטים קודמים וחוות דעת רשמיות שניתנו על ידי רשויות דתיות מוכרות44. השופט אינו יכול לסרב לחקור את מהותה של מחלוקת כלשהי או להימנע ממתן גזר הדין היחסי, תוך ציון השתיקה בעניין החוקים המקודדים, או אי הבהירות, הליקויים או הפערים שבהם. סעיף 168 המשפט בגין עבירות פוליטיות ועיתונות מתקיים בבתי המשפט השיפוטיים בישיבה הפתוחה לציבור ובנוכחות חבר מושבעים. דרכי בחירת חברי חבר המושבעים, דרישות כשירותם וסמכות השיפוט שלהם, כמו גם הגדרת פשע פוליטי, ייקבעו בחוק בהתאם לנורמות האיסלמיות.

מאמר 169

אין מעשה או מחדל להיות עבירה פלילית על פי כל חוק שנכנס לתוקף לאחר ההתרחשות.

מאמר 170

על שופטי בתי המשפט השיפוטיים להימנע מיישום גזירות או תקנות שהתקבלו על ידי הממשלה אשר הוכחו כמנוגדים לחוקים ולנורמות האסלאם או החורגים מסמכותה של הרשות המבצעת. לכל אדם הזכות לפנות לבתי המשפט המנהליים בבקשה לבטל חוקים ותקנות כאמור.    

מאמר 171

במקרה שלאדם נגרם נזק מוסרי או חומרי כתוצאה מטעות מכוונת או רשלנית שנעשתה על ידי שופט, והוכחה אשמתו של השופט, השופט אחראי בהתאם לנורמות האסלאם. במקרה שהנזק מיוחס לאחריות ממשלתית, הוא יפוצה על ידי הממשלה. במקרים כאלה הנאשם עובר שיקום.

Articolo172

כדי לחקור פשעים הקשורים לתפקידים ספציפיים, צבאיים או ביטחוניים, של אנשי הצבא, הז'נדרמריה, המשטרה ומשמרות המהפכה האסלאמית, בתי משפט צבאיים מוקמים בהתאם לחוק כדי למלא תפקיד זה. עם זאת, פשעים נפוצים שביצעו החברים עצמם, או עבירות שבוצעו על ידם בתפקידם של עשיית צדק, נשפטים בבתי המשפט הרגילים. בתי המשפט הצבאיים ותובעיהם הם חלק בלתי נפרד ממערכת המשפט במדינה וככאלה כפופים לתקנות הנוגעות למערכת זו.     

מאמר 173

בית המשפט לעניינים מנהליים מוקם, בפיקוח נשיא הרשות השופטת, במטרה לחקור ולגזור גזר דין של תלונות ומחאות של העם נגד פקידי ממשל, חברים, מבנים או תקנות, ולברר זכויות נלוות ולעשיית צדק. סמכות השיפוט והנהלים לפעולתו של בית דין זה נקבעים בחוק.

מאמר 174

לשם מימוש זכותה של הרשות השופטת לפקח על ביצוע נכון של הפעילות ויישום ההלכה הראויה במשרדי המינהל, מוקם הפיקוח הכללי של המדינה, בפיקוח נשיא המוסד השיפוטי. סמכות השיפוט והנהלים לתפקודו של מוסד זה נקבעים בחוק.

---