כותרת מקורית: (حدیث بیداری (زندگینامه علمی و سیاسی امام خمینی از تولد تا رحلت

מחבר: חמיד Ansari

הקדמה:

שפה מקורית: פרסית

מתרגם: G, Aiello

מו"ל: אירפן אדיזיוני

שנת הפרסום: 2007

מספר עמוד: 192

ספר:

ב"מערב "דמותו של רוחוללה מוסאווי חומייני משכה כמות עצומה של תעמולה מזלזלת; מציאת עבודות - אפילו פופולריות - המציגות את הדמות וממחישה את ההשפעה העצומה שהייתה לה על קהילת המאמינים ועל הגיאופוליטיקה העולמית נותרה קשה, למרות העשורים שחלפו מאז ניצחון המהפכה האסלאמית באיראן והיעלמותו של הגיבור הראשי שלה. .
סיפורו של חמיד אנסארי על ההתעוררות ממלא חלקית את החסר; זוהי קריאה קולחת, המלווה בהערות ובמכשירים ביקורתיים שמספיקים למי שרוצה להעמיק את הידע שלהם בנושא. המהדורה שפורסמה ברומא על ידי אירפן אדיציוני ונערכה על ידי ג'וזפה מהדי איילו מנצלת את שיתוף הפעולה של מכון התרבות של שגרירות הרפובליקה האיסלאמית של איראן. גם אם היצירה בכללותה נמנעת מההגיוגרפיה הבוטה ביותר, להעמיד פנים שהיא מוצאת אובייקטיביות מוחלטת ביצירה שעושה שימוש בחסות סמכותית כזו, משמעותה היא חסר ריאליזם.