כיתוב ביסוטון

כיתוב ביסוטון

כתובת החורבן של ביסוטון (Bisotun) ממוקמת בעיר ההומינית במחוז הרסין (Harsin)אזור קרמנשה), למרגלות הר ביסוטון. כיתוב זה הוא הגדול ביותר בעולם, והטקסט הפרסי הידוע הראשון הוא חזרה Achaemenid (520 ל- C.).

טקסט זה הוא אחד המסמכים העתיקים המשמעותיים והמפורסמים בעולם והטקסט ההיסטורי החשוב ביותר של התקופה האכמנית; הוא מתאר את המצגת העצמית של דריוס והסבר לניצחונו על מגוס גומאטה האמצעי ועל כיבוש המורדים.

מעל החריטה, סמל farohar בטיסה. דריו מושיט את ידו הימנית בפולחן של אהורה מאזדה ורגלו השמאלית על חזהו של גומאטה השוכב מתחת לרגליו בייסורים. המורדים שידיהם מאחור וצוואריהם קשורים בחבל, עומדים זה מול זה מול דאריו.

מאחורי ראשו של המלך אפשר לראות דלת חנית ודלת מקושתת. הטקסט הנוכחי, בתווים כתובים, הוא בשלוש שפות: פרסית עתיקה, אלמית ובבלית או אכדית. המלה "ביסוטון" מוזכרת בטפסים הבאים: בגסטאן, בגסטאנה, בהיסטן, בהיסטון, בהיסטון, באקסטן, בוסטאן וביסוטון עם משמעות "ללא עמודות".

השטח של ביסוטון עם משמעות "מקום האלים" הוא בין העבודות הלאומיות של איראן ומאז שנת 2006 נכללה מורשת עולמית של אונסקו. על הסלעים הקטנים שליד הכביש ולרגלי ההר, ניתן לראות רישומי הקלה מתקופת הארסיד, המעוררים פחות עניין ומעשה חדש של תרומה נעשה בתקופתו של שאהים סולימאן הצפתים ובמרכז העיצוב של התקופה הארסית.

טקסט מלא של רוסי. רישום מקורי של ביסוטון; DB אלם

נתח
  • 1
    לשתף